2024-2025_26_02_03_51_22_1234-6217_plx_Иностранный язык в профессиональной деятельности
 
МИНОБРНАУКИ РОССИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего

профессионального образования

Костромской государственный технологический университет

(ФГБОУ ВПО "КГТУ", КГТУ)

 
ПЦК Морской колледж
Закреплена за кафедрой
рабочая программа дисциплины (модуля)
Иностранный язык в профессиональной деятельности
Проректор по УР
УТВЕРЖДАЮ
Учебный план
26.02.03_51_22_1234-6217.plx

26.02.03 СУДОВОЖДЕНИЕ

____________________
______________
 
Форма обучения
очная
Квалификация
Техник-судоводитель 
Программу составил(и):
Препод., Попова И.Л.;Препод., Шаповалова О.А.
 
Распределение часов дисциплины по семестрам
Семестр

(<Курс>.<Семестр на курсе>)

3 (2.1)
4 (2.2)
5 (3.1)
6 (3.2)
8 (4.2)
Итого
Недель
12
12
12
12
14 2/6
Вид занятий
УП
РП
УП
РП
УП
РП
УП
РП
УП
РП
УП
РП
Практические
36
70
36
9
32
32
36
36
42
42
182
189
Консультации
4
4
2
2
6
6
Итого ауд.
36
70
36
9
32
32
36
36
42
42
182
189
Кoнтактная рабoта
36
70
36
9
32
32
40
40
44
44
188
195
Сам. работа
4
4
8
8
1
1
13
13
Часы на контроль
6
6
6
6
Итого
36
70
36
9
36
36
48
48
51
51
207
214
 
 
стр. 2
УП: 26.02.03_51_22_1234-6217.plx
 
 
1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
 
2. МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ООП
Цикл (раздел) ООП:
ОГСЭ.04
 
2.1
Требования к предварительной подготовке обучающегося:
2.1.1
Иностранный язык (английский)
2.1.2
Русский язык
 
 
2.2
Дисциплины и практики, для которых освоение данной дисциплины (модуля) необходимо как предшествующее:
2.2.1
Морская практика
2.2.2
Учебная практика
2.2.3
Управление судном и безопасность мореплавания
2.2.4
Производственная (по профилю специальности) практика
 
3. КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ, ФОРМИРУЕМЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ)
 
К 1.7: Использование Стандартного морского разговорника ИМО и использование английского языка в письменной и устной форме
 
Знать:
 

Стандартные фразы ИМО и Стандартного морского словаря-разговорника в полном объёме.

 
 
Уметь:
 

Переводить, понимать на слух и использовать в профессиональном общении , в том числе в радиосвязи,  стандартные фразы ИМО и лексику Стандартного морского словаря- разговорника.

 
 
Владеть:
 
Использовать стандартные фразы ИМО и лексику Стандартного морского словаря- разговорника в радиосвязи судно- судно, судно- берег и в переговорах по УКВ на борту судна в о время выполнения различных судовых работ.
 
 
 
К 6.1: Управление рулем и выполнение команд, подаваемых на руль, включая команды, подаваемые на английском языке
 
Знать:
 

Значение команд, подаваемых на руль, на английском языке.

 
 
Уметь:
 
Понимать и правильно выполнять команды на руль, подаваемые на английском языке.
 
 
Владеть:
 
  Иметь практические навыки выполнения команд на руль, подаваемых на английском языке.
 
 
 
ОК 09.: Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках
 
Знать:
 

-1500 лексических единиц;

- правила произношения слов с правильным ударением;

- основные морфологические единицы и синтаксические конструкции в рамках тематического содержания речи;

- правила написания электронного письма;

- нормы вежливости в межкультурном общении.

 
 
Уметь:
 

-использовать иностранный язык как средство для получения информации из иноязычных источников;

- переводить несложные тексты в рамках выбранного профиля;

- создавать устные монологические высказывания в рамках тематического содержания речи;

- вести разные виды диалога объёмом до 9 реплик;

- читать и понимать несложные тексты объёмом 600-800 слов;

- передавать основное содержание прочитанного текста;

- воспринимать на слух и понимать аутентичные тексты, звучащие до 2,5 минут;

создавать письменные высказывание объёмом до 180 слов.

 
 
Владеть:
 

- владение иностранным языком как одним из средств формирования учебно-исследовательских умений, расширения своих 

 
стр. 3
УП: 26.02.03_51_22_1234-6217.plx
 
знаний в других предметных областях;

-владение орфографическими и пунктуационными  навыками в отношении изученного лексического материала;

- владение компенсаторными умениями, позволяющими в случае сбоя коммуникации, а также в условиях дефицита языковых средств использовать различные приемы переработки информации;

-  участие в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением ИКТ;

-  использование приобретенных умений и навыков в процессе онлайн обучения иностранному языку;

-  использование  иноязычных словарей и справочники, в том числе информационно справочные системы в электронной форме.

 
 
 
В результате освоения дисциплины обучающийся должен
 
3.1
Знать:

Стандартные фразы ИМО и Стандартного морского словаря-разговорника в полном объёме.

Значение команд, подаваемых на руль, на английском языке.

-1500 лексических единиц;

- правила произношения слов с правильным ударением;

- основные морфологические единицы и синтаксические конструкции в рамках тематического содержания речи;

- правила написания электронного письма;

- нормы вежливости в межкультурном общении.

 
 
3.2
Уметь:

Переводить, понимать на слух и использовать в профессиональном общении , в том числе в радиосвязи,  стандартные фразы ИМО и лексику Стандартного морского словаря- разговорника.

Понимать и правильно выполнять команды на руль, подаваемые на английском языке.

-использовать иностранный язык как средство для получения информации из иноязычных источников;

- переводить несложные тексты в рамках выбранного профиля;

- создавать устные монологические высказывания в рамках тематического содержания речи;

- вести разные виды диалога объёмом до 9 реплик;

- читать и понимать несложные тексты объёмом 600-800 слов;

- передавать основное содержание прочитанного текста;

- воспринимать на слух и понимать аутентичные тексты, звучащие до 2,5 минут;

создавать письменные высказывание объёмом до 180 слов.

 
 
3.3
Владеть:
Использовать стандартные фразы ИМО и лексику Стандартного морского словаря- разговорника в радиосвязи судно- судно, судно- берег и в переговорах по УКВ на борту судна в о время выполнения различных судовых работ.
  Иметь практические навыки выполнения команд на руль, подаваемых на английском языке.

- владение иностранным языком как одним из средств формирования учебно-исследовательских умений, расширения своих знаний в других предметных областях;

-владение орфографическими и пунктуационными  навыками в отношении изученного лексического материала;

- владение компенсаторными умениями, позволяющими в случае сбоя коммуникации, а также в условиях дефицита языковых средств использовать различные приемы переработки информации;

-  участие в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением ИКТ;

-  использование приобретенных умений и навыков в процессе онлайн обучения иностранному языку;

-  использование  иноязычных словарей и справочники, в том числе информационно справочные системы в электронной форме.